Författararkiv: admin

Mysig kultur

Vad har en gondol från Venedig och ett skåp från Dalarna gemensamt?

Svar: båda är uttryck för sin respektive region och kan därför återfinnas på Museum Europäischer Kulturen i Berlin. Ett litet mysigt museum som ligger i Berlin-Dahlem. En oas som ger känslan av att vara en småstad snarare än en stadsdel i en miljonstad.

Museet som sådant är inte överdrivet stort, men mysigt. Möttes i dörren av en kombinerad vaktmästare, garderobiär och kassör som på ett för Berlin ovanligt vänligt sätt tog emot mig. (Det här med vänlig personal är inget en blir bortskämd med i Berlin. Men mer om det en annan gång) På fråga om det fanns Audioguide fick jag ett ordrikt svar åtföljt av diverse muttrande suckar och utslagna armar som gick ut på att jo, Audioguide finns, men ingen av dem fungerar. Huruvida denna icke-funktionalitet berodde på vädrets makter, omständigheterna eller museets ledning framgick inte riktigt tydligt, även om alla tre orsakerna nämndes.

Nu var museet väldigt pedagogiskt upplagt, så var inget större problem att ta sig runt även utan Audioguide. Syftet med museet är att visa på olika delar av Europeisk kultur. Som smygpatriotisk Svenska i förskingringen spanade jag därför noga efter fosterländska inslag. Måste erkänna att det tog ett tag att finna det och var kanske inte direkt framträdande. Men i ett hörn, ganska långt in i museet, står det. Ett äkta Svenskt skåp från Dalarna. Komplett med kurbitsmåleri och förklarande text om bland annat Dalahästar.
Nöjd med att se mitt hemland representerat även här fortsatte jag till det lilla caféet och avnjöt en allt för kaloririk men ljuvligt god brownie i den underbara trädgården.
Kommer absolut att återvända. Då nästa gång för att närmare studera deras utställning av religiös kitsch, förlåt konst. 😉  

Njutning….
En bit av Venedig
En bit av Sverige

Det här med språk..

Efter ett drygt år här i Berlin har jag noterat en stor, avgörande skillnad mellan Tyskland och Österrike. Nämligen Språket!! Då tänker jag inte bara på att man i det ena landet hälsar varandra med ett Guten Tag och det andra Grüß Gott. Eller säger hejdå med ett hjärtligt Tschüs respektive Auf Wiedersehen. Dessa små detaljer lär… Continue Reading

Predikan 19 augusti 2018

Hade förmånen att få vara med på en rent teckenspråkig gudstjänst. Vi var väl en si så där 20-30 st. En av oss var hörande, undertecknad, resten döva. Texten som lästes, var den vi nyss hörde. Den om hur en döv och stum man botas. Måste erkänna att det kändes väldigt konstigt, ja nästan pinsamt,… Continue Reading

En festlig gudstjänst som hemma fast utomlands

Idag firade vi en annorlunda, och härlig gudstjänst. Vi var, samtidigt som vi var här i Berlin, i Uppsala, och var med när vår tidigare kyrkoherde Thomas Peterson vigdes till Biskop för Visby stift. Min kollega, Jan Sjöberg, beskriver det hela väldigt bra på sin blogg. Så varsågod,  klicka på länken nedan, och följ med… Continue Reading

Kort Body Shaping

Det kallas för Body Shaping, eller Kroppsformning. Det här när man med hjälp av diverse gymnastiska övningar, företrädesvis på gym, formar kroppen. Skaffade ett gymkort (!) Inte så mycket för att forma kroppen. Utan snarare för att i någon mån bevara den antydan av form som finns så att jag inte blir helt formlös. Börjar… Continue Reading

Schnabu-vadå?

När jag åker förbi ett av de lokala köpcentren förklarar stora skyltar på fasaden att här minsann, här ägnar sig Berlins befolkning åt att Shoppen, Schnabulieren. Flanieren, Två ord är ju ganska lätta att översätta. Flanera och Shoppa. Men vad i hela världen betyder Schnabulieren?? Google Translate ger översättningen ”Halvbyten” vilket inte direkt ger någon större klarhet i frågan.… Continue Reading

En Midfastogudstjänst med konsekvenser

Midfastosöndag och temat är ”Livets bröd” Texten handlar om hur Jesus mättat flera tusen personer med hjälp av bara fem bröd och två fiskar. Här i kyrkan ska vi ha familjegudstjänst och barnen från förskolan skall sjunga. Funderar länge och väl över hur jag ska predika över texten så att även små livliga 3-4 åringar… Continue Reading

Åldrande bofink

Blicken är inte lika skarp som förut. Omgivningen, speciellt den som befinner sig på lite avstånd, har en tendens att bli lite suddig i kanterna. Kort sagt, sedan ett antal år tillbaka nyttjas synhjälpmedel i form av glasögon för att hålla världen i fokus. Detta ändrades dock hastigt då mina glasögon bestämde sig för att… Continue Reading

Kundtjänst på Tyska, avslutningen.

Frågan har ställts. Många har undrat. Hur gick det med leveransen? Hur många sängdelar har vi hemma? Framförallt, vilka delar har levererats? Som jag berättade i förra inlägget hade vi alltså ett överskott på paket nr 1 och motsvarande underskott på paket 2 som tillsammans skulle bilda en säng. Efter några eoners väntetid i telefonkö… Continue Reading

Kundtjänst på Tyska, del två

Har ju tidigare berättat om våra öden och äventyr på IKEA. Som ni kanske minns fick vi bara ett paket av två som behövdes för att montera ihop sängen. Närmare bestämt hade vi paket nr 1, men saknade paket 2 i konstellationen. Efter visst väntande och några små kommunikationsproblem kom jag ju då tillslut fram… Continue Reading