Kampen fortsätter

Då det närmar sig både installationsgudstjänst och julbasar  finns det ingen som helst tid till onödiga engagemang så som till exempel vara sjuk eller liknande.

Tar mig därför till närmaste apotek för att anlägga moteld mot elaka virus som för tillfället bosatt sig i min kropp. Funderar lite på vägen dit över hur jag på min stapplande tyska skall förklara för apotekaren vad jag behöver. Visar sig dock att personen bakom disken är tankeläsare. Alternativt har hen mycket god syn och hörsel. Räcker nämligen med en enda blick på min röda näsa, svullna ögon och höra en av mina lung-omskakande rosslande hostningar så famlar hen desperat bakom sig och slänger fram ett helt batteri av diverse medikamenter på disken. Övriga kunder och personal tar skydd bakom närmaste pelare och ser ut att vilja beväpna sig med både vitlök, vigvatten och desinfektionsspray.

Väl hemma igen tittar jag igenom mina fynd och försöker räkna ut vad som skall användas hur och hur ofta. Det står mycket noggrant angivet på paketen. Dock av naturliga skäl på Tyska. Stavar mig långsamt igenom och kan konstatera att detta med örter verkar vara en stor grej i Tyskland. ”Mit ätherischen ölen” står det bland annat på en av flaskorna. Vilket alltså inte betyder ”med äkta Öl eller liknande, utan ”med eteriska oljor”

Den andra innehåller dock tydligen 10 Vol.% Alkohol. Strax ovanför denna upplysning står även att ”beeinträchtigt Ihre Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen nicht.” Vet inte om det innebär att intagande av just denna medikament påverkar min förmåga att hantera maskiner eller inte. Måhända det handlar om hur mycket jag tar på en gång??
Rapport följer.

När förkylningen slår till

Var ett tag sedan jag uppdaterade den här bloggen. Det har sin fullt naturliga förklaring. Eller rättare sagt två (2) naturliga förklaringar. Den första orsaken stavas: Jobb! Den stora julbasaren närmar sig med stormsteg med allt vad det innebär av förberedelser etc osv. Den andra är av det mindre roliga slaget. En vanlig hederlig Förkylning!… Continue Reading

Predikan Reformationsdagen 2017

Idag firade vi Reformationsdagen här i Berlin. Det gjordes genom att vi firade Skandinavisk mässa. Norska, Svenska och Danska församlingen firade gemensam gudstjänst. Onekligen en utmaning att jämka ihop tre olika kyrkotraditioner. Men känns som att vi lyckades. Uppdraget att predika föll på min lott, och texten för dagen var Joh 15:4-10, liknelsen om vinstocken och… Continue Reading

Predikan 20 efter Trefaldighet 2017

Har ni någon gång råkat ut för att ni säger något, på ett möte eller tillsammans med vänner eller i familjen, och ingen riktigt lyssnar. Eller avfärdar det du sagt som mindre viktigt. Sedan en stund senare eller kanske några dagar senare så säger någon annan det du just sa. Och alla blir alldeles till… Continue Reading

Skriver ingen brev längre??

Fick för mig att jag skulle hålla kontakten med vänner i andra städer och länder på ett lite mer gammaldags sätt. Det vill säga, med hjälp av papper och penna, allmänt kallat ”Brev” Kommer ni ihåg barndomens brevpapper? Ni vet de där man kunde köpa i set lite överallt. Brukade vara 10 fina papper dekorerade… Continue Reading

Predikan 19 efter Trefaldighet 2017

Det är insidan som räknas. Även om vi själva allt för sällan lever efter det så vet vi att det är sant. Hur många gånger har vi inte sagt det både till varandra och till våra barn. Att det är insidan som räknas. Att det du tänker, säger och gör är så mycket viktigare än hur… Continue Reading

#metoo

Den drar som en stormvind över världen. Nätkampanjen #Metoo. Tusentals kvinnor vittnar om sexuella trakasserier och övergrepp. Tusentals kvinnor säger: ”Jag har också råkat ut för det” Tusentals kvinnor säger: ”Nu är det nog!!!” Även jag kan, tyvärr skriva #MeToo. Även jag tillhör den allt för stora skaran kvinnor som bär på smärtsamma minnen av hur någon… Continue Reading

Möte med Tysk kundservice

Inhandlade för ett tag sedan en mixer på ett större internationellt elektronikvaruhus. Tyvärr visade sig det vara ett måndagsexemplar och jag var tvungen att gå tillbaka för att byta ut den till ett fungerande exemplar.  Ett uppdrag som visade sig bli en utmaning. Fråga: Hur många medarbetare krävs för att hjälpa en (1) kund? Svar:… Continue Reading

Men jag då?

Vill på intet sätt påstå att jag är vältränad eller i form. Snarare att jag tillhör den stora massan som måhända bär runt på ett eller två kilo för mycket, skulle behöva träna mer, men i det stora hela är nöjd med livet och sig själv.  Lyckades ta mig ut på stan i dag. Passerade… Continue Reading

Vilket språk pratar bankomaten?

Till skillnad från Sverige som är två steg från det kontantlösa samhället och där du kan betala med kort i minsta korvkiosk är det fortfarande fysiska pengar som gäller här i Tyskland. Chash is King som det brukar heta. Med jämna mellanrum måste jag därför ta mig till en Bankomat eller Geldautomat som det heter… Continue Reading